Keine exakte Übersetzung gefunden für مقصور على
Übersetzen Spanisch Arabisch مقصور على
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
حق مقصور {privilegiada}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
urgir (v.)mehr ...
-
importunar (v.)mehr ...
-
declinar (v.)mehr ...
-
propulsar (v.)mehr ...
-
provocar (v.)mehr ...
-
denominar (v.)mehr ...
-
significar (v.)mehr ...
-
inferir (v.)mehr ...
-
adjudicar (v.)mehr ...
-
correcto (adj.)على حق {correcta}mehr ...
-
importa (v.)mehr ...
-
arriba (adv.)mehr ...
-
bizarro (adj.)علي {bizarra}mehr ...
-
persuadir (v.)mehr ...
-
demostrar (v.)mehr ...
-
leer (v.)mehr ...
-
elevar (v.)mehr ...
-
incitar (v.)mehr ...
-
espolear (v.)mehr ...
-
mostrar (v.)mehr ...
-
estimular (v.)mehr ...
-
tentar (v.)mehr ...
-
motivar (v.)mehr ...
-
ascender (v.)mehr ...
-
ascender (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Esas modalidades se aplican a todos los tipos de delincuencia internacional, transnacional y nacional, incluido el terrorismo.فهي ليست مقصورة على الإرهاب.
-
la industria de las casas encantadas es un auténtico club para chicos.صناعة البيوت المسكونة مقصورة على الرجال
-
Su papel actual se limita a la administración y la gestión financiera.ودور هذا المكتب حاليا مقصور على الشؤون الإدارية والإدارة المالية.
-
La dificultad de lograr resultados importantes no es patrimonio exclusivo de esta Conferencia.وصعوبة تحقيق نتائج كبيرة ليست مقصورة على هذا المؤتمر.
-
- que Aaron cambiara su forma de pensar. - Es una prerrogativa masculina.عندما عدل ( آرون ) عن رأيه - إنّه أمرٌ مقصورٌ على الرجال -
-
Capitán en el control.القبطان على المقصوره
-
No se trata de medidas destinadas exclusivamente a África.فهذه التدابير ليست مقصورة تحديدا على أفريقيا.
-
En la actualidad, la ley se limita a prohibir el proxenetismo y no está dirigida a los clientes de las prostitutas. La Sra.والقانون في الوقت الراهن مقصور على حظر تشغيل الداعرات، ولا يستهدف المترددين عليهن.
-
No obstante, sólo el personal de las comisiones regionales puede acceder a dicha cartelera.غير أن الدخول إلى اللوحة الإلكترونية مقصور على موظفي اللجان الإقليمية.
-
La auditoría se limitó a examinar los dos contratos celebrados por la UNOPS con dos empresas;وكانت المراجعة في هذه الحالة مقصورة على عقدين أبرمهما المكتب مع شركتين؛